judicial control
英 [dʒuˈdɪʃl kənˈtrəʊl]
美 [dʒuˈdɪʃl kənˈtroʊl]
网络 司法控制; 司法管制
双语例句
- Means to carry out judicial control are mainly law-enforced adjudication and judicial suggestions.
司法控制的落实方式主要是实体裁判和司法建议。 - This article expounds the control countermeasures of pick-pocketing from moral control aspect, social control aspect and judicial control aspect.
文章从道德控制、会控制、法控制三个方面，论述了扒窃行为的控制对策。 - Its basic nature and importance decide that we should give it the judicial control and the application of judicialization.
减刑活动的本质属性及其重要性决定了应当对减刑进行司法控制，实行司法化运作。 - Secondly, this part explains the necessity of its judicial control from the imperfectness of the restriction mechanism of administrative free adjudication right and the reality existing in administrative free adjudication.
其次从对行政自由裁量权的监督机制不完善和行政自由裁量权存在的现实情况等方面说明了对其进行司法控制的必要性。 - Firstly, it should be established uniform pretrial procedure, making the pretrial procedure incorporation of criminal prosecute and of judicial control, to protect right and save judicial cost.
首先要确立统一的审判前程序，使审判前程序显现出刑事追诉一体化和司法控制的一体化，以达到权利保护和提高效率、节约成本的的目。 - The fourth part analyses the part and standard of judicial control in respects like the purpose and spirit of legislation Legal evidence> Legal conditions and procedures, obvious loss of justice, etc.
第四部分主要从立法目的和精神、法律依据、法定条件和程序、显失公正等方面分析了司法控制的部位和标准。 - On Judicial Control of the Pretrial Procedure
论刑事审前程序的司法控制 - Improve the system of judicial control and increase the strength of it;
完善司法审查制度，加大司法控制力度； - Idea and Practice of Judicial Control to Death Penalty
死刑司法控制的观念与实践 - On Judicial Control Over Criminal Detention
羁押司法控制问题研究 - The mitigation of judicial control of police power of arrest.
警察无证逮捕权司法控制机制的弱化。 - In the third part the author sets forth the legal principles that should be followed in exercising the administrative discretion power, and how to build the jurisprudential control mechanism concerning administrative discretion power of police through legislative control, administrative control, judicial control and social control.
第三部分就对警察行政裁量权的应坚持的法律原则以及通过立法控制、行政控制、司法控制、社会控制四个方构建对警察行政裁量的法律控制机制； - In the sequel, the USA reforms this system. They strengthened the judge's right of judicial control in the pretrial process. This reform improves the efficiency of litigation for the civil case.
但是，正是由于这个原因，当事人则滥用审前程序中的证据开示制度故意拖延诉讼，美国为此进行了改革，加大了法官对审前程序的司法控制权，使美国民事案件的诉讼效益得以提高。 - According to the judicial control of other countries and districts. The author consider that judicial control is consist of three steps: to examine if the disputed terms have been formed in the contract;
结合其他国家和地区对格式合同进行司法规制的理论、实践与经验，笔者认为，对格式合同的司法规制主要包括三项内容：（一）审查当事人争议的条款是否已订入了生效的合同； - And to establish a judicial control system for forcible measure discretion.
建立强制措施自由裁量权的司法控制体系。 - The third part mainly discusses the theoretical foundation of the judicial control of administrative free adjudication right from administrative lawful and rational principles and looks into the theoretical qualitative issue of people's court's judicial control degree.
第三部分主要是从行政合法性原则和行政合理性原则分析探讨了对行政自由裁量权进行司法控制的理论依据，并分析了人民法院司法控制程度的理论定性问题。 - Specification and control of administrative discretion is a timeless topic, legislative and judicial control of the external control play a role at the same time, the basis of the administrative discretion of the internal control is increasingly subject to public concern.
对行政裁量权的规范和控制是一个历久弥新的话题，外部控制的立法和司法控制在发挥作用的同时，内部控制的行政裁量基准正越来越受到各界的关注。 - The second part is the interpretation for fundamentals and system content of judicial control of power of administrative discretion.
第二部分是对行政自由裁量权司法控制的基本理论及制度内容的解读。 - From the domestic and overseas researches, rational control of free discretionary administrative power mainly comes from three perspectives, namely legislative control, judicial control and administrative control.
当前，从国内国外研究角度来讲，主要是从行政自由裁量权的立法控制、司法控制和内部控制三个视角出发来对自由裁量权进行合理控制。 - First, analyzing its starting point of judicial control of power of administrative discretion and then discussing its scope, mode and intensity.
首先分析了行政自由裁量权司法控制的出发点，然后探讨了行政自由裁量权司法控制的范围、方式和强度。 - Finally, in the fourth part, according to the information available, the author analyses and considers the situation of judicial control of power of administrative discretion in China, puts forward the problems and shortcomings.
第三部分，先根据笔者所掌握的资料对我国行政自由裁量权的司法控制制度现状进行分析和思考，提出存在的问题和不足。 - Right now, criminal investigation and judicial control is a very popular question in China.
对于刑事侦查权进行司法控制在我国目前也是一个极其热门的问题。 - Regardless of is the death penalty legislation control, the death penalty judicial control, all has the uniformity in the goal, and the control is playing respective indispensable vital role in the different aspect to the death penalty.
无论是死刑的立法控制，还是死刑的司法控制，在目标上都具有一致性，并在不同的方面对死刑的控制发挥着各自不可或缺的重要作用。 - From judicial control in terms of rationality in the administrative proceedings can not be reviewed and justice to a certain extent dependent on the executive powers, subject to certain interference, there is no real judicial independence.
从司法控制来讲，在行政诉讼中合理性是无法进行审查，而且司法在一定程度依赖于行政权力，受到一定的干扰，没有达到真正的司法独立。 - On the control of administrative discretion, there are two traditional models, legislation control and judicial control.
在对行政裁量的控制上，传统模式主要有立法的事前控制和司法的事后控制两大类。 - Enforce effective external control to the police Administrative discretion has been the focus of academic research and Police Force, the legislative and judicial control is the core and focus of attention.
如何对警察行政裁量权进行有效的外部控制一直是学界和警界研究的重点，而其中的立法控制和司法控制更是关注的核心和焦点。 - However, administrative bodies 'control over free discretionary administrative power ( internal control) has an irreplaceable advantage that is completely different from legislative and judicial control.
而由行政机关自身对自由裁量权加以控制（即内部控制），它具有完全不同于立法控制和司法控制的独特优势和不可替代性。 - Controlling means include Legislative control and administrative organs self-control and judicial control, and the three ways compose the preventing and controlling system of preventing the abuse of administrative discretion.
控制的方式可以分为立法控制、行政机关自身控制和司法控制，三者共同组成防止行政自由裁量权滥用的防控体系。 - And then on this basis, from the view of expanding the scope of the proceedings of cases, the author proposes innovative ideas and unique insights from some aspects such as gradually establishing administrative case legal system and setting up flexible and comprehensive judicial control standards.
第四部分，再在此基础上，从扩大行政诉讼的受案范围，逐步建立中国的行政判例法制度及建立灵活全面的司法控制标准等几个方面提出自己具有创新型的思路和独特的见解。 - Because the legislation and judicial control has their shortage make them difficult to reach good control effect, and the benchmark has great advantage which the two control methods can not be compared, it can be proved in practice.
因为立法控制和司法控制存在各种不足和局限使得它们难以达到很好的控制效果，而行政裁量基准则具有这两种控制方法所无法比拟的优势，并在实践中得到证明。